“Cái thùng con” (Le Petit Fût) là một truyện ngắn đặc sắc của nhà văn hiện thực Pháp Guy de Maupassant, được viết với giọng văn sắc sảo, đầy mỉa mai và châm biếm.

Câu chuyện xoay quanh một ông địa chủ già tên là Chicot và một bà góa bụa nông dân tên Magloire, người đang cho ông thuê đất. Ông Chicot muốn mua lại mảnh đất để không phải thuê nữa, nhưng bà Magloire không chịu bán. Thế là ông bày ra kế hoạch: giả vờ theo đuổi bà, tỏ ý muốn cưới, để bà mềm lòng mà chuyển nhượng đất. Bà Magloire – “cái thùng con” vì thân hình tròn lẳn – tưởng thật và đồng ý bán đất, nhưng sau đó bị Chicot lật lọng và từ chối cưới.

Truyện kết thúc với sự đắc thắng đầy nhẫn tâm của Chicot, đồng thời lột tả bản chất tham lam, giả dối và toan tính của con người. Qua đó, Maupassant không chỉ mang lại tiếng cười chua chát mà còn phản ánh rõ mặt tối của xã hội nông thôn Pháp thế kỷ XIX.